Occasionally the web application will be updated, but your internet browser is hanging on to some reference to the outdated version. Refreshing your browser cache often fixes the issue.
The steps for clearing your browser's cache depending on your Internet browser of choice (i.e. Google Chrome, Mozilla Firefox or Internet Explorer). Refreshyourcache.com contains step by step guides to clear the cache for a variety of different browsers.